Laboratory Technician (Secondary) - #1115708

English version (french below)

RESPONSIBILITIES

• Prepare the Practical Work (TP) of the high school students for the physics-chemistry teachers: prepare the necessary products, the cart with the material and install the material and products on the students' and/or the teacher's benches
  

• After the TP: put the material used by the students and/or the teacher on the cart, clean the material and put it away in the lab, treat the chemicals (recovery in the waste bins or conservation)
  

• Manage materials and products: inventory broken or defective materials, outdated products or insufficient quantities, make minor repairs, update the list of materials and products available in the laboratory
  

• Purchase equipment and products: request quotes from local suppliers, purchase commonly used products from the store, check equipment and products upon receipt of the order
  

• Request intervention from the maintenance and IT department when necessary
  

• Manage waste
  

• Ensure compliance with safety regulations in the laboratory.
  
  

SKILLS, ABILITY AND REQUIRED QUALIFICATION

• Bachelor or equivalent
  

• Scientific training in physics and chemistry or significant experience in the field
  

• Good command of English (oral and written)
  

• Rigor and organizational skills
  

• Ability to work with precision and method within a team.

----------------------------------------------------------------------------------------------

Version française (anglais au-dessus) :

RESPONSABILITÉS :

• Préparer les Travaux Pratiques (TP) des élèves du secondaire pour les professeurs de physique-chimie : préparer les produits nécessaires, le chariot avec le matériel et installer sur les paillasses des élèves et/ou du professeur le matériel et les produits
  

• Après le TP: remettre la matériel utilisé par les élèves et/ou le professeur sur le chariot, nettoyer le matériel et le ranger dans le laboratoire, traiter les produits chimiques (récupération dans les bacs de déchets ou conservation)
  

• Gérer le matériel et les produits: inventorier le matériel cassé ou défectueux, les produits périmés ou en quantités insuffisantes, effectuer les petites réparations, mettre à jour la liste du matériel et des produits disponibles au laboratoire
  

• Acheter le matériel et les produits : demander des devis auprès des fournisseurs locaux, acheter en magasin les produits d’usage courant, contrôler le matériel et les produits à réception de la commande
  

• Demander intervention du service maintenance et informatique lorsque nécessaire
  

• Gérer les déchets
  

• Veiller au respect des règles de sécurité dans le laboratoire.
  

COMPÉTENCES, EXPÉRIENCE ET FORMATION REQUISES

• Baccalauréat + 2 ou équivalent
  

• Formation scientifique en physique-chimie ou expérience significative dans le domaine
  

• Maîtrise de l’anglais (oral et écrit)
  

• Rigueur et sens de l’organisation
  

• Capacité à travailler avec précision et méthode au sein d’une équipe.